2017-5-9 00:13
宅~有何不可
日華媒:日本大型黃金周為何消費“不黃金”
中新網5月8日電日本新華僑報網8日發表評論《日本大型黃金周為何消費“不黃金”》稱,日本最近在網上對大型黃金周度假狀況的進行調查,對於各種充滿誘惑的戶外活動,受訪者似乎並不感冒,回答者的多數均表示更傾向於“宅在傢裏”。原因其實非常無奈,是為瞭“省錢”。
文章摘編如下:
今年,日本的大型黃金周應該算是歷史上罕見的“超豪華版”。為什麼這麼說呢,因為正好趕上瞭4月末跟5月初的周末以及夾在其間的幾個假日,許多學校以及公司紛紛實行9連休,即從4月29號開始一口氣放到5月7日。面對如此得來不易的“巨型”黃金周,人們是否已經在頭腦裏設想各種嗨翻天的遊玩計劃呢?然而,日本最近在網上對大型黃金周度假狀況的調查,卻像迎頭潑瞭一盆冷水。對於各種充滿誘惑的戶外活動受訪者似乎並不感冒,回答者的多數均表示更傾向於“宅在傢裏”。這,究竟是為什麼呢?
首先,多數日本人選擇“宅在傢裏”的原因其實非常無奈,是為瞭“省錢”。最近,日本大型人材廣告公司Mynavi對黃金周度假方式進行調查。數據顯示受放者中58.7%的人選擇“宅在傢裏”,且對其原因多數人回答是擔心外出開銷過大,待在傢裏更加經濟。那麼,日本一般民?在今年黃金周期間的消費預算是多少呢?日本最大專業調查公司明路曾對此做過調查,結果,約有34.1%的受放者回答預算不超過1萬日元(約合人民幣615元)。另有32.3%的受訪者表示預算約在1萬~3萬日元之間(約合人民幣615元~1847元)。假設受訪者的多數能得到5天假期,那麼66.4%的受訪者每天消費數額將會在6000日元(約合人民幣369元)左右。考慮到日本較高的物價水平,這一數字可以說稍稍讓人意外,那麼,為何屬於經濟大國的日本消費起來會如此低調呢?
其實,縱觀歷史,人們會發現日本並非一直處於低消費狀態,歷史上亦曾有過“爆買期”。上世紀五六十年代,剛剛結束戰爭的日本“百廢待興”,民?對社會各項建設熱情高漲。就像電影《永遠的三丁目的夕陽》所描繪的一樣,每個人都帶著一種理想一股衝勁,對未來有一種迫切與渴望。就是這樣一群人在戰後“死氣沉沉”的日本土地上建立瞭一個異常穩定的社會秩序與結構。在公司,普遍實行的是“年功序列”制,即不論是什麼人,隻要你願意,都可以在一傢公司安份守己地工作到退休。退休後,又有一個完整的社會保障制度來保護自己。所以在那個年代,日本人安全感強,自信而充滿追求,錢對於他們來說“似乎是花不完的”。在這種巨大的成就感的包圍中,自上世紀70年代後期開始,從公司內部的組團旅遊,或獎勵旅遊,以及作為抽獎所獲的獎品,再到聲勢浩大的農協觀光團隊,一波波的日本人開始前往海外旅遊,其中不乏將二三百萬日元豪金全部甩手用於購物的人。
然而,隨著上個世紀80年代開始的經濟泡沫,通貨緊縮以及經濟不振使得日本社會由“穩定期”進入“競爭期”,社會就業形勢也進入瞭冰河期。許多這一代出生的80後、90後隨時面臨被裁員的風險,生活狀況非常不穩定。在這種大環境中,年輕一代人變得不敢花錢,害怕承擔風險。不出門、不消費似乎成瞭基本性格,拋卻擁有物質慾望的“斷舍離”或“極端簡化”大肆流行。日本著名經濟評論傢大前研一更是在2016年出書“痛批”日本成瞭“低慾望社會”。
進一步來說,姑且不論此種消費理念的對與錯,但顯然這對日本經濟的發展來說是十分不利的。對於消費呈現的消極心態將會導致日本國內相關商品市場不斷萎縮,其結果是企業不得不持續開拓海外市場。
那麼對於國內市場就要放棄嗎?當然不是。日本對此採取的辦法是積極吸引外來消費人群,也因此近幾年在日本“inbound”(吸引外來消費)類型的企業才會發展得如此迅速。在所有去往日本的遊客中來自中國的占?大多數,前幾年中國遊客在日本掀起的“爆買”狂潮,讓商傢們紛紛“喜上眉梢”,看到瞭中國人強大的消費潛力,也因此增加瞭許多吸引中國人消費的措施。例如各大藥妝店及便利店,出租車等紛紛開通支付寶及微信支付系統,外加免稅措施以及放寬旅日簽證等等,期待中國這個“大顧客”能改善日本經濟的低靡狀態。
然而近期曾經一度進行“爆買”的中國遊客似乎開始冷靜下來。日本觀光廳4月19日發佈的訪日外國遊客消費動向調查顯示,1~3月期訪日遊客中中國大陸遊客占到4成,但就消費水平來說遊客人均消費支出減少14.9%,減至22.5489萬日元(按目前匯率約合人民幣14251元),購物支出等已連續5個季度出現減少。
對於這一狀況,當然需要旅遊業相關部門做出調整,但隱藏在黃金周背後的消費不振和通貨緊縮,才是日本經濟面臨的更大考驗。